{"id":55389,"date":"2021-10-20T12:34:05","date_gmt":"2021-10-20T10:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/nos-missions\/transmettre\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy"},"modified":"2024-06-27T14:53:05","modified_gmt":"2024-06-27T12:53:05","slug":"etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy","title":{"rendered":"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>M\u00e9moires n\u00b081<\/strong><br>Prix : 8 euros (papier) \/ gratuit (en ligne)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sommaire<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dossier<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00catre quitte ? Dette et reconnaissance dans l\u2019exil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>p.2 \u2022 <strong>Edito : La juste distance<\/strong>, par Antoine Ricard, Pr\u00e9sident du Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p>p.5 \u2022 <strong>R\u00e9flexions autour du don et de la dette<\/strong>, dialogue entre Isabelle Pariente-Butterlin, philosophe, et Nathalie Dollez, psychologue clinicienne au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p>p.8 \u2022 <strong>All\u00e9ger la dette de la soci\u00e9t\u00e9 par une action de justice ?<\/strong>, entretien avec Myriam Fillaud, substitut du procureur au p\u00f4le Crimes contre l\u2019humanit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>p.10 \u2022 <strong>La dette associ\u00e9e \u00e0 la douleur<\/strong>, entretien avec Agn\u00e8s Afna\u00efm et Pamela der Antonian, m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p>p.12 \u2022 <strong>Accueillir sans contrepartie<\/strong>, par D\u00e9borah Caetano, Responsable du service Accueil, Juliette Krassilchik et Ad\u00e8le Legros, accueillantes au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p>p.14 \u2022 <strong>La circulation de la dette<\/strong>, Entretien avec Pauline Langlade et Elise Plessis, assistantes sociales au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p>p.16 \u2022 <strong>Donner au Centre Primo Levi<\/strong>, par Laurence Janin, responsable de la recherche de financement et G\u00e9raldine Rippert, responsable m\u00e9cenat au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enfants et familles<\/h2>\n\n\n\n<p>p.18 \u2022 <strong>Les dettes sans cr\u00e9ance<\/strong>, par Jacky Roptin, psychologue clinicien au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regards<\/h2>\n\n\n\n<p>p.20 \u2022 <strong>L\u2019accorderie : le temps est sa richesse<\/strong>, par Jo\u00eble Godard, Accordeuse au grand Belleville<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E(n)cart social<\/h2>\n\n\n\n<p>p.22 \u2022 <strong>Les hommes<\/strong>, par Elise Plessis, assistante sociale au Centre Primo Levi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:43%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"http:\/\/boutique-primolevi.org\/revue-memoires-papier\/81-etre-quitte-dette-et-reconnaissance-dans-l-exil.html\">Acheter ce num\u00e9ro<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"http:\/\/boutique-primolevi.org\/revue-memoires-papier\/27-abonnement-a-la-revue-memoires.html\">S&#8217;abonner \u00e0 M\u00e9moires<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-memoires-2021-2.htm\">Lire sur cairn.info<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/nos-objectifs\/transmettre\/la-revue-memoires\/\">Retrouvez tous les num\u00e9ros de M\u00e9moires<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9dito<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>La juste distance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Don et dette.<br>Don sonne bien, don sonne comme le bon, dette sonne mal, dette sonne comme la b\u00eate.<br>Le bon et la b\u00eate.<br>Ils sont fig\u00e9s dans une dualit\u00e9 o\u00f9 chacun doit rester \u00e0 sa place.<br>Le bienfaiteur d\u2019un c\u00f4t\u00e9 qui est une bonne personne et de l\u2019autre celui qui re\u00e7oit et doit se trouver redevable.                     Cette dualit\u00e9, ce duel, cr\u00e9e des d\u00e9s\u00e9quilibres dans les relations entre les personnes et dans la soci\u00e9t\u00e9.<br>\u00ab Tu me dois tout \u00bb, \u00ab Apr\u00e8s tout ce que j\u2019ai fait pour toi \u00bb ; \u00ab Les pays riches, les pays pauvres \u00bb, \u00ab Les premiers de cord\u00e9e, les assist\u00e9s \u00bb.<br>C\u2019est une vision purement comptable des choses, partielle, et \u00e0 dessein souvent partiale car elle permet d\u2019asseoir la domination de celui qui peut donner sur celui qui a besoin de recevoir.<br>Il est en fait question ici de pouvoir et in\u00e9vitablement d\u2019abus de pouvoir, qui est l\u2019antichambre de la violence.                             Il n\u2019y a qu\u2019une lettre de diff\u00e9rence entre \u00ab rendre service \u00bb et \u00ab rendre servile \u00bb et cette proximit\u00e9 phon\u00e9tique, cette \u00e9tymologie commune, sont une invitation \u00e0 penser le don de fa\u00e7on contre-intuitive, non pas comme une bonne action \u00bb mais comme une mani\u00e8re d\u2019asservir l\u2019autre en l\u2019encha\u00eenant avec des actes b\u00e9n\u00e9fiques qui sont autant de dettes.                           Comment, d\u00e8s lors, au Centre Primo Levi qui est le lieu qui soigne la violence politique \u00e9viter de reproduire, dans un paradoxe douloureux, des m\u00e9canismes de prise de pouvoir sur des patients tr\u00e8s pr\u00e9caires ? Comment soutenir sans ali\u00e9ner ? La r\u00e9ponse, c\u2019est Elise Plessis et Pauline Langlade, les assistantes sociales du centre, qui nous la donnent, cette r\u00e9ponse c\u2019est la reconnaissance.<br>Elles expliquent qu\u2019au-del\u00e0 du geste, au-del\u00e0 du don, il s\u2019agit en fait de remettre en route les liens avec de la reconnaissance mutuelle.                               Cette reconnaissance se produit dans un m\u00e9canisme de circulation de la dette ou encore de compensation permanente entre le don et la dette.<br>\u00ab Aide-moi \u00e0 t\u2019aider \u00bb avait dit l\u2019Abb\u00e9 Pierre : c\u2019est bien de cela qu\u2019il s\u2019agit, de la recherche d\u2019un \u00e9quilibre dans la relation, d\u2019un partage, d\u2019une \u00e9galit\u00e9 entre deux dignit\u00e9s qui se lient, ici \u00e0 l\u2019occasion du soin.<br>Paul Ricoeur aussi nous aide \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir quand il dit : \u00ab La reconnaissance consiste \u00e0 trouver la juste distance avec un autre. \u00bb<br>Distance, ce mot prend tout son sens au Centre Primo Levi : distance g\u00e9ographique, distance sociale, distance linguistique, distance sanitaire, distance \u00e9thique entre le soignant et le patient.                                  Tout est distance au Centre Primo Levi alors m\u00eame que nous affirmons r\u00e9guli\u00e8rement \u00eatre \u00ab au plus pr\u00e8s \u00bb de nos patients.<br>Mais quelle est la bonne distance ? C\u2019est la distance juste, ni trop loin, ni trop proche. La circulation de la reconnaissance doit \u00eatre ajust\u00e9e et \u00e9quitable.<br>C\u2019est une exigence d\u2019autant plus forte pour nos soignants qui sont engag\u00e9s dans une relation qui peut \u00eatre d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e alors m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit de rendre \u00e0 nos patients leur \u00e9quilibre.<br>La notion de \u00ab juste distance \u00bb nous offre un mode d\u2019emploi symbolique pour une \u00e9thique du soin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"620\" src=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/02\/web_Primo_Levi_Antoine_RICARD_2021_06_15_0613_@FrederiquePLAS-2-868x620.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-644\" srcset=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/02\/web_Primo_Levi_Antoine_RICARD_2021_06_15_0613_@FrederiquePLAS-2-868x620.jpg 868w, https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/02\/web_Primo_Levi_Antoine_RICARD_2021_06_15_0613_@FrederiquePLAS-2-340x243.jpg 340w, https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/02\/web_Primo_Levi_Antoine_RICARD_2021_06_15_0613_@FrederiquePLAS-2-768x549.jpg 768w, https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/02\/web_Primo_Levi_Antoine_RICARD_2021_06_15_0613_@FrederiquePLAS-2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><figcaption><strong>Antoine Ricard, pr\u00e9sident du Centre Primo Levi<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9moires n\u00b081Prix : 8 euros (papier) \/ gratuit (en ligne) Sommaire Dossier \u00catre quitte ? Dette et reconnaissance dans l\u2019exil p.2 \u2022 Edito : La juste distance, par Antoine Ricard, Pr\u00e9sident du Centre Primo Levi p.5 \u2022 R\u00e9flexions autour du don et de la dette, dialogue entre Isabelle Pariente-Butterlin, philosophe, et Nathalie Dollez, psychologue clinicienne &hellip; <a href=\"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2542,"parent":902,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[242,185,296],"collection-de-ressources":[],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-55389","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-la-demande-dasile","categorie-des-ressources-les-consequences-de-lexil","categorie-des-ressources-revue-memoires","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e9moires n\u00b081Prix : 8 euros (papier) \/ gratuit (en ligne) Sommaire Dossier \u00catre quitte ? Dette et reconnaissance dans l\u2019exil p.2 \u2022 Edito : La juste distance, par Antoine Ricard, Pr\u00e9sident du Centre Primo Levi p.5 \u2022 R\u00e9flexions autour du don et de la dette, dialogue entre Isabelle Pariente-Butterlin, philosophe, et Nathalie Dollez, psychologue clinicienne &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T12:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy\",\"name\":\"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-20T10:34:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T12:53:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg\",\"width\":1903,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui sommes-nous ?\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nos missions\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Se former\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/?page_id=71325\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":8,\"name\":\"La revue M\u00e9moires\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":9,\"name\":\"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil - Centre Primo Levi","og_description":"M\u00e9moires n\u00b081Prix : 8 euros (papier) \/ gratuit (en ligne) Sommaire Dossier \u00catre quitte ? Dette et reconnaissance dans l\u2019exil p.2 \u2022 Edito : La juste distance, par Antoine Ricard, Pr\u00e9sident du Centre Primo Levi p.5 \u2022 R\u00e9flexions autour du don et de la dette, dialogue entre Isabelle Pariente-Butterlin, philosophe, et Nathalie Dollez, psychologue clinicienne &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T12:53:05+00:00","og_image":[{"width":1903,"height":563,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy","name":"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg","datePublished":"2021-10-20T10:34:05+00:00","dateModified":"2024-06-27T12:53:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/dette-1.jpg","width":1903,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires\/etre-quitte-dette-etreconnaissancedans-lexil-copy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui sommes-nous ?","item":"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nos missions","item":"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Se former","item":"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/?page_id=71325"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"Publications","item":"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications"},{"@type":"ListItem","position":8,"name":"La revue M\u00e9moires","item":"https:\/\/primolevi.org\/qui-sommes-nous\/nos-missions\/transmettre\/ressources\/publications\/la-revue-memoires"},{"@type":"ListItem","position":9,"name":"\u00catre quitte ? Dette et Reconnaissance dans l\u2019exil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/55389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/55389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73149,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/55389\/revisions\/73149"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=55389"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=55389"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=55389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}