{"id":64169,"date":"2023-01-30T17:33:11","date_gmt":"2023-01-30T16:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/?p=64169"},"modified":"2024-06-27T16:14:11","modified_gmt":"2024-06-27T14:14:11","slug":"la-pluridisciplinarite-comme-necessite","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite","title":{"rendered":"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/nos-missions\/transmettre\/la-revue-memoires\/torture-violence-politique-accueillir-et-prendre-soin\">Retour aux articles du n\u00b084<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>Dans des contextes politiques qui favorisent l\u2019impunit\u00e9 la plus \u00e9hont\u00e9e d\u2019actes de violences inflig\u00e9es par l\u2019homme, il est important de rappeler \u00e0 quel point l\u2019organisation en \u00e9quipe pluridisciplinaire (\u00ab&nbsp;comme n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;\u00bb) ou interdisciplinaire est indiqu\u00e9e pour la prise en charge de ce public.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>La pluridisciplinarit\u00e9 comme cadre de travail est l\u2019ADN du Centre Primo Levi. Dans l\u2019accueil et les soins que nous proposons, nous reconnaissons que les personnes exil\u00e9es que nous rencontrons portent une multitude de probl\u00e9matiques, de questionnements, de douleurs intimes, d\u2019impossibilit\u00e9s r\u00e9elles et ressenties. Les traumatismes sont cumulatifs, jamais au singulier. Celle ou celui qui se pr\u00e9sente \u00e0 nous ne s&#8217;adresse pas n\u00e9cessairement \u00e0 un m\u00e9decin, un psychologue, un assistant social ou un juriste, reconnu comme tel&nbsp;; il s&#8217;agit avant tout d&#8217;une rencontre humaine caract\u00e9ris\u00e9e par l&#8217;\u00e9coute. D\u00e8s lors que cette posture bienveillante est au rendez-vous, la personne accueillie se met, le plus souvent, \u00e0 parler de tout ce qui fait souffrance, \u00e0 lister ses plaintes, \u00e0 esp\u00e9rer des solutions&#8230; indiff\u00e9rente au titre et \u00e0 la fonction de la personne en face. Les attentes sont immenses, en effet, quand le transfert est si massif.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec des personnes traumatis\u00e9es, <em>effract\u00e9es<\/em> par la violence, cr\u00e9er du lien, instaurer un cadre propice \u00e0 la relation de confiance &#8211; pr\u00e9alable indispensable pour une prise en charge &#8211; est d\u00e9j\u00e0 th\u00e9rapeutique en soi&nbsp;! C&#8217;est au professionnel d&#8217;instaurer ce cadre, de tisser des liens de qualit\u00e9, de donner \u00e0 comprendre, par l&#8217;exemple, que le patient est une personne complexe au centre de nos consid\u00e9rations. C&#8217;est aussi lui, le professionnel, qui dessinera le p\u00e9rim\u00e8tre de son champ d&#8217;intervention, qui rappellera qu&#8217;il ne peut \u00eatre \u00e0 toutes les places. \u00catre organis\u00e9 alors dans un cadre institutionnel pluridisciplinaire, ou, \u00e0 d\u00e9faut, en r\u00e9seau resserr\u00e9 pr\u00eat \u00e0 des \u00e9changes interdisciplinaires, prend tout son sens. En effet, afin de pr\u00e9server son cadre d&#8217;intervention, dans les limites de ses comp\u00e9tences, il est important de pouvoir orienter le moment venu vers un coll\u00e8gue d&#8217;un autre champ. C&#8217;est encore mieux, bien \u00e9videmment, si cela se fait vers des personnes avec qui des liens de travail sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis, avec lesquelles une estime r\u00e9ciproque est acquise et une confiance dans l&#8217;\u00e9thique professionnelle de l&#8217;autre est approuv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;exp\u00e9rience du Centre Primo Levi permet d&#8217;affirmer que l&#8217;approche pluridisciplinaire est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e pour r\u00e9pondre de mani\u00e8re ad\u00e9quate aux besoins multiples des personnes exil\u00e9es&nbsp;: prise en compte des plaintes physiques et psychosomatiques, des douleurs multiples du corps souffrant, \u00e9coute des blessures et humiliations intimes, accompagnement social et juridique pour \u00eatre r\u00e9habilit\u00e9 dans ses droits&#8230; Cette approche holistique n&#8217;est possible qu&#8217;avec un travail en \u00e9quipe. Pr\u00e8s de 80% des patients pris en charge au cours d&#8217;une ann\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;un suivi pluridisciplinaire. Pr\u00e8s de 70% ont plus de 30 consultations dans l&#8217;ann\u00e9e. Pour que les personnes que nous accueillons puissent vivre, et non plus seulement survivre apr\u00e8s la torture, il est en effet n\u00e9cessaire de leur proposer une palette articul\u00e9e de professionnels sachant travailler ensemble dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat du patient, sachant accueillir l&#8217;autre, et se donnant le temps d&#8217;accueillir l&#8217;autre comme une personne singuli\u00e8re (et non comme une personne \u00ab&nbsp;\u00e0 faire parler&nbsp;\u00bb ou une check-list de sympt\u00f4mes \u00e0 faire dispara\u00eetre&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;approche pluridisciplinaire et le travail en \u00e9quipe sont particuli\u00e8rement indiqu\u00e9s pour les professionnels \u00e9galement. Avec ces personnes qui ont brav\u00e9 tant d&#8217;adversit\u00e9 et d&#8217;injustice pour \u00eatre l\u00e0, en face de nous, et qui nous ressemblent tant&#8230; le potentiel identificatoire est grand pour les professionnels. On admire leur courage, leur dignit\u00e9&nbsp;; on rage face \u00e0 tant d&#8217;hostilit\u00e9 et de m\u00e9pris \u00e0 leur \u00e9gard dans \u00ab&nbsp;notre&nbsp;\u00bb pays. Pour pr\u00e9venir contre toute vell\u00e9it\u00e9 de d\u00e9rapage (vouloir trop faire, s&#8217;\u00e9riger en \u00ab&nbsp;sauveur&nbsp;\u00bb ou au contraire ne plus pouvoir \u00e9couter, entendre&#8230;) il est n\u00e9cessaire de travailler avec d&#8217;autres. Partager un temps d&#8217;\u00e9changes institutionnalis\u00e9 pour s&#8217;entendre parler diff\u00e9remment d&#8217;un m\u00eame patient, affiner son regard et sa compr\u00e9hension des enjeux en place pour son patient, \u00eatre l\u00e0 pour soutenir un coll\u00e8gue, rechercher l&#8217;appui \u00e0 son tour, partager ses h\u00e9sitations, demander conseil, se donner le temps de penser les urgences, les crises&#8230; est un moment de travail indispensable. Tous les mardis apr\u00e8s-midi, l&#8217;\u00e9quipe du centre se r\u00e9unit au complet pendant 4 heures pour ces \u00e9changes, pour se sentir et s&#8217;\u00e9prouver \u00ab&nbsp;\u00e9quipe&nbsp;\u00bb. Une fois par mois, ce temps devient le temps de la supervision, avec une clinicienne hors-centre qui permet \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de prendre du recul et de questionner sa pratique.<\/p>\n\n\n\n<p>Sibel Agrali, Directrice du centre de soins Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Source&nbsp;:<em> <\/em><a href=\"https:\/\/primolevi.org\/nos-missions\/transmettre\/la-revue-memoires\/le-psychotraumatisme-chez-les-exiles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>M\u00e9moires <\/em>n\u00b073<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/nos-missions\/transmettre\/la-revue-memoires\/torture-violence-politique-accueillir-et-prendre-soin\">Retour aux articles du n\u00b084<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans des contextes politiques qui favorisent l\u2019impunit\u00e9 la plus \u00e9hont\u00e9e d\u2019actes de violences inflig\u00e9es par l\u2019homme, il est important de rappeler \u00e0 quel point l\u2019organisation en \u00e9quipe pluridisciplinaire (\u00ab&nbsp;comme n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;\u00bb) ou interdisciplinaire est indiqu\u00e9e pour la prise en charge de ce public. La pluridisciplinarit\u00e9 comme cadre de travail est l\u2019ADN du Centre Primo Levi. Dans &hellip; <a href=\"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63925,"parent":0,"menu_order":101,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[270,199,296],"collection-de-ressources":[330],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-64169","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-accompagnement-social","categorie-des-ressources-laccueil","categorie-des-ressources-revue-memoires","collection-de-ressources-torture-violence-politique-accueillir-et-prendre-soin-n94","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9 - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9 - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans des contextes politiques qui favorisent l\u2019impunit\u00e9 la plus \u00e9hont\u00e9e d\u2019actes de violences inflig\u00e9es par l\u2019homme, il est important de rappeler \u00e0 quel point l\u2019organisation en \u00e9quipe pluridisciplinaire (\u00ab&nbsp;comme n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;\u00bb) ou interdisciplinaire est indiqu\u00e9e pour la prise en charge de ce public. La pluridisciplinarit\u00e9 comme cadre de travail est l\u2019ADN du Centre Primo Levi. Dans &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T14:14:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite\",\"name\":\"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9 - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T16:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T14:14:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\",\"width\":1037,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9 - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9 - Centre Primo Levi","og_description":"Dans des contextes politiques qui favorisent l\u2019impunit\u00e9 la plus \u00e9hont\u00e9e d\u2019actes de violences inflig\u00e9es par l\u2019homme, il est important de rappeler \u00e0 quel point l\u2019organisation en \u00e9quipe pluridisciplinaire (\u00ab&nbsp;comme n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;\u00bb) ou interdisciplinaire est indiqu\u00e9e pour la prise en charge de ce public. La pluridisciplinarit\u00e9 comme cadre de travail est l\u2019ADN du Centre Primo Levi. Dans &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T14:14:11+00:00","og_image":[{"width":1037,"height":434,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite","name":"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9 - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","datePublished":"2023-01-30T16:33:11+00:00","dateModified":"2024-06-27T14:14:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","width":1037,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/la-pluridisciplinarite-comme-necessite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La pluridisciplinarit\u00e9 comme n\u00e9cessit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/64169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/64169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64287,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/64169\/revisions\/64287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=64169"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=64169"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=64169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}