{"id":64257,"date":"2023-01-30T17:28:39","date_gmt":"2023-01-30T16:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/?p=64257"},"modified":"2024-06-27T16:16:59","modified_gmt":"2024-06-27T14:16:59","slug":"le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet","title":{"rendered":"Le travail social : redonner une place de sujet"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/nos-missions\/transmettre\/la-revue-memoires\/torture-violence-politique-accueillir-et-prendre-soin\">Retour aux articles du n\u00b084<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>Ne pas savoir o\u00f9 dormir, vivre dans des conditions insalubres, envahit les pens\u00e9es et ranime l\u2019angoisse des patients suivis. Le travail social ne permet pas toujours de r\u00e9pondre \u00e0 une demande au moment souhait\u00e9. \u00c0 partir de cette contrainte, comment peut-il malgr\u00e9 tout redonner une place de sujet ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>\u00ab Le travail social, c\u2019est placer la personne au centre de la d\u00e9marche d\u2019accompagnement \u00bb dit-on souvent. Et pourtant, il est bien difficile de s\u2019y tenir. Pour ne pas \u00eatre d\u00e9muni, parce que la souffrance est trop pr\u00e9sente dans la demande ou tout simplement pour aider et faire avancer, on a vite fait de tomber dans le \u00ab faire \u00e0 la place de \u00bb. Comment alors se positionner pour consid\u00e9rer l\u2019autre dans sa singularit\u00e9 ? Tout d\u2019abord en accordant du temps \u00e0 la personne en face, car cela permet non pas de s\u2019arr\u00eater sur <em>la <\/em>demande mais <em>sa<\/em> demande. Ce cadre, qui peut \u00eatre amen\u00e9 par l\u2019institution ou par le travailleur social, favorise souvent un meilleur accueil, une \u00e9coute plus fine et <em>a fortiori <\/em>une meilleure prise en compte de l\u2019autre. Laisser le temps de dire, d\u2019expliquer, de d\u00e9poser la demande dans un cadre garantissant la confidentialit\u00e9, un bureau isol\u00e9 par exemple, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 placer la personne comme sujet. Le temps que l\u2019on accorde est d\u2019autant plus important que les patients que nous recevons sont confront\u00e9s quotidiennement \u00e0 un accueil souvent exp\u00e9ditif et \u00e0 des refus administratifs r\u00e9currents. Dans le cas des personnes victimes de torture, le manque d\u2019estime et de consid\u00e9ration les renvoie parfois aux violences subies, ce qui les maintient dans la place d\u2019objet de leurs pers\u00e9cuteurs. Consid\u00e9rer l\u2019autre, c\u2019est aussi le prendre en compte dans sa globalit\u00e9 : dans ce qu\u2019il est, dans ce qu\u2019il a construit, v\u00e9cu jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. C\u2019est tenter de lui montrer que l\u2019exil fait partie de sa vie. M\u00eame s\u2019il a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9, il reste quelqu\u2019un qui avait une place dans la soci\u00e9t\u00e9 avant la fuite. Et qu\u2019il peut retrouver une autre place dans cette terre d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n\n<p>Parfois, tout simplement, il s\u2019agit aussi de permettre \u00e0 la personne de s\u2019\u00e9chapper quelques instants de son statut d\u2019exil\u00e9, de pr\u00e9caire, en lui offrant la possibilit\u00e9 de faire une sortie culturelle, une activit\u00e9 sportive\u2026 Cela permet de d\u00e9samorcer, d\u2019apaiser un tant soit peu l\u2019angoisse. De renouer avec soi-m\u00eame pour moins se perdre dans les m\u00e9andres de l\u2019errance.<\/p>\n\n\n\n<p>Prendre le temps&#8230; tout en tenant compte des temporalit\u00e9s !<\/p>\n\n\n\n<p>Un des effets de la violence politique est qu\u2019elle immobilise, \u00ab fige \u00bb les personnes qui en ont \u00e9t\u00e9 victimes. Le travail social peut alors se placer sur le terrain de la remobilisation, du soutien dans la r\u00e9appropriation d\u2019un \u00ab soi \u00bb social, le tout en respectant le rythme de la personne malgr\u00e9 une temporalit\u00e9 sociale qui ne lui correspond pas toujours. C\u2019est pour cette raison qu\u2019il est primordial de se rendre disponible dans l\u2019\u00e9coute et laisser la personne s\u2019approprier les d\u00e9marches \u00e0 effectuer. Si le travailleur social se place dans une d\u00e9marche gestionnaire et prend enti\u00e8rement en charge la personne, nous tombons dans l\u2019assistanat qui lui retire toute possibilit\u00e9 de se saisir de sa d\u00e9marche. Entre les d\u00e9lais des proc\u00e9dures qui s\u2019imposent \u00e0 chacun et la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter le rythme des personnes que nous suivons, le chemin est cependant \u00e9troit.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assistance sociale n\u2019est donc en aucun cas l\u2019assistanat. Il s\u2019agit de soutenir, d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute, d\u2019accompagner pour que l\u2019autre retrouve une place dans la soci\u00e9t\u00e9, une l\u00e9gitimit\u00e9. C\u2019est aussi tenter de redonner l\u2019envie en r\u00e9animant la capacit\u00e9 de choisir, en pla\u00e7ant la personne au centre de notre action.<\/p>\n\n\n\n<p>Parce qu\u2019avant tout, prendre une place de \u00ab sujet \u00bb, c\u2019est surtout se remettre \u00e0 d\u00e9sirer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\"><em>J\u2019ai le souvenir \u00e9galement d\u2019un homme qui \u00e0 chaque fois qu\u2019il se pr\u00e9sente \u00e0 un rendez-vous social se lance dans de longues complaintes. Depuis un an, \u00e0 la question \u00ab Comment allez-vous ? \u00bb, il r\u00e9pond syst\u00e9matiquement \u00ab Comment voulez-vous que j\u2019aille ! \u00bb Pour ensuite, d\u00e9noncer les injustices, le gouvernement, etc. L\u2019objectif de nos rendez-vous est d\u2019effectuer un rapport social afin d\u2019obtenir une aide financi\u00e8re. Mais notre dossier n\u2019avance pas. S\u2019\u00e9parpillant sans cesse dans des r\u00e9flexions d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral, nous parvenons \u00e0 peine \u00e0 faire un tiers du rapport. Je d\u00e9cide alors d\u2019adopter un comportement diff\u00e9rent, plus contenant, en rentrant dans le vif du sujet d\u00e8s le d\u00e9but du rendez-vous. La prise de conscience s\u2019op\u00e8re. Le monsieur s\u2019excuse m\u00eame de son comportement pass\u00e9. Cette adresse plus distante avait pour but de le replacer, de le recentrer. Cette mani\u00e8re de rendre les personnes responsables de leurs actes, c\u2019est aussi leur signifier qu\u2019elles existent et que sans elles, le travail ne pourra avancer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Julie Merle,<\/em> Pr\u00e9c\u00e9dente assistante sociale au Centre Primo Levi<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Source&nbsp;: <em>M\u00e9moires<\/em> n\u00b059<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/nos-missions\/transmettre\/la-revue-memoires\/torture-violence-politique-accueillir-et-prendre-soin\">Retour aux articles du n\u00b084<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne pas savoir o\u00f9 dormir, vivre dans des conditions insalubres, envahit les pens\u00e9es et ranime l\u2019angoisse des patients suivis. Le travail social ne permet pas toujours de r\u00e9pondre \u00e0 une demande au moment souhait\u00e9. \u00c0 partir de cette contrainte, comment peut-il malgr\u00e9 tout redonner une place de sujet ? \u00ab Le travail social, c\u2019est placer &hellip; <a href=\"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63925,"parent":0,"menu_order":132,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[270,199,185,296],"collection-de-ressources":[330],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-64257","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-accompagnement-social","categorie-des-ressources-laccueil","categorie-des-ressources-les-consequences-de-lexil","categorie-des-ressources-revue-memoires","collection-de-ressources-torture-violence-politique-accueillir-et-prendre-soin-n94","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le travail social : redonner une place de sujet - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le travail social : redonner une place de sujet - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne pas savoir o\u00f9 dormir, vivre dans des conditions insalubres, envahit les pens\u00e9es et ranime l\u2019angoisse des patients suivis. Le travail social ne permet pas toujours de r\u00e9pondre \u00e0 une demande au moment souhait\u00e9. \u00c0 partir de cette contrainte, comment peut-il malgr\u00e9 tout redonner une place de sujet ? \u00ab Le travail social, c\u2019est placer &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T14:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet\",\"name\":\"Le travail social : redonner une place de sujet - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T16:28:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T14:16:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg\",\"width\":1037,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le travail social : redonner une place de sujet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le travail social : redonner une place de sujet - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le travail social : redonner une place de sujet - Centre Primo Levi","og_description":"Ne pas savoir o\u00f9 dormir, vivre dans des conditions insalubres, envahit les pens\u00e9es et ranime l\u2019angoisse des patients suivis. Le travail social ne permet pas toujours de r\u00e9pondre \u00e0 une demande au moment souhait\u00e9. \u00c0 partir de cette contrainte, comment peut-il malgr\u00e9 tout redonner une place de sujet ? \u00ab Le travail social, c\u2019est placer &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T14:16:59+00:00","og_image":[{"width":1037,"height":434,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet","name":"Le travail social : redonner une place de sujet - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","datePublished":"2023-01-30T16:28:39+00:00","dateModified":"2024-06-27T14:16:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/01\/CouvMemoiresjanvier.jpg","width":1037,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/le-travail-social-redonner-une-place-de-sujet#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le travail social : redonner une place de sujet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/64257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/64257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73145,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/64257\/revisions\/73145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=64257"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=64257"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=64257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}