{"id":65471,"date":"2023-06-13T10:38:05","date_gmt":"2023-06-13T08:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/?p=65471"},"modified":"2024-06-27T15:22:00","modified_gmt":"2024-06-27T13:22:00","slug":"ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres","title":{"rendered":"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"\n

Clowns Sans Fronti\u00e8res France est une association artistique et humanitaire qui intervient en France et partout dans le monde pour apporter, \u00e0 travers le rire et le spectacle, un soutien psychosocial \u00e0 des populations victimes de crises humanitaires ou en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9, en premier lieu les enfants.<\/em> \u00ab Parce que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019art et \u00e0 la culture est un facteur d\u2019\u00e9mancipation et de respect de la dignit\u00e9 humaine \u00bb, elle propose des interventions artistiques en faveur des populations r\u00e9fugi\u00e9es ou d\u00e9plac\u00e9es pour accompagner la reconstruction et le rel\u00e8vement durable des populations victimes de d\u00e9placements forc\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Depuis l\u2019automne 2021, Clowns Sans Fronti\u00e8res propose des ateliers de pratique artistique \u00e0 des familles accompagn\u00e9es par le Centre Primo Levi, et j\u2019y interviens depuis novembre 2022.
Au regard des objectifs de l\u2019association, intervenir dans le cadre du suivi des familles au Centre Primo Levi est une \u00e9vidence, comme il est \u00e9vident de proposer des ateliers r\u00e9guliers plut\u00f4t qu\u2019un spectacle ponctuel, pour \u00e9pouser le rythme du suivi, cr\u00e9er une r\u00e9gularit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ces ateliers ont lieu un apr\u00e8s-midi par mois et s\u2019adressent aux enfants et \u00e0 leurs parents.
C\u2019\u00e9tait \u00e9mouvant, lors du premier atelier, de voir 14 personnes se pr\u00e9senter, s\u00fbrement un effet d\u2019une annonce soign\u00e9e de la part du Centre Primo Levi et de la qualit\u00e9 du travail propos\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. C\u2019est d\u2019autant plus impressionnant quand on apprend que les familles habitent loin, que c\u2019est donc un gros investissement de temps et d\u2019organisation pour venir. Il y a une attente, un d\u00e9sir, qu\u2019il va falloir apprendre \u00e0 conna\u00eetre pour essayer d\u2019y r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n

Chaque atelier est anim\u00e9 par deux artistes et notre \u00e9quipe est compos\u00e9e de trois com\u00e9diens clowns et d\u2019une danseuse chor\u00e9graphe. L\u2019objectif artistique de cette ann\u00e9e est donc sp\u00e9cifiquement orient\u00e9 sur le travail clownesque.
Parmi les artistes du spectacle vivant, le clown occupe une place singuli\u00e8re, en contraste : alors que les performances du musicien, de l\u2019acrobate, du danseur ou de l\u2019acteur suscitent l\u2019admiration, le clown se prend les pieds dans le tapis, s\u2019assied \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa chaise, renverse son verre\u2026 bref, rate ce que tout un chacun accomplit facilement.
Il est non-performant, ne propose rien d\u2019admirable, et pourtant il a lieu d\u2019\u00eatre, il est souhait\u00e9, aim\u00e9.
Le clown met le projecteur sur ce que la vie sociale nous apprend \u00e0 dissimuler : notre faillibilit\u00e9, notre incomp\u00e9tence, notre ridicule. C\u2019est un exercice tr\u00e8s lib\u00e9rateur, mais \u00e9galement p\u00e9rilleux, car il suppose pour chacun de d\u00e9voiler cette vuln\u00e9rabilit\u00e9. Or, les participants de nos ateliers n\u2019ont pas choisi cette discipline qu\u2019ils connaissent peu.
Notre r\u00f4le consiste donc \u00e0 poser l\u2019exigence artistique avec le plus de douceur possible.<\/p>\n\n\n\n

Nous commen\u00e7ons toujours l\u2019atelier par le m\u00eame exercice : un jeu pour m\u00e9moriser les pr\u00e9noms de chacun, en cercle, avec des balles que l\u2019on s\u2019envoie, et que l\u2019on peut accepter ou refuser.
C\u2019est un moment qui fait sas entre le quotidien de chacun et le groupe qui se constitue pour l\u2019atelier : chacun est identifi\u00e9 individuellement et conna\u00eet chaque autre par son pr\u00e9nom, et c\u2019est aussi un moment ou dire et entendre \u00ab oui \u00bb ou \u00ab non \u00bb n\u2019est pas grave : c\u2019est pour rire, c\u2019est du jeu.
On propose aussi souvent \u00ab Un deux trois Soleil \u00bb, qui est une belle transition entre le jeu d\u2019enfant et la technique d\u2019acteur, puisque \u00e7a n\u00e9cessite \u00e0 la fois de l\u2019\u00e9lan et du contr\u00f4le.
Apr\u00e8s cette mise en jeu, il y a un temps d\u2019apprentissage technique : une chor\u00e9graphie de percussion corporelle, un gag burlesque (tr\u00e9bucher, heurter un obstacle), un jonglage simple\u2026
En fin de s\u00e9ance, chacun chausse le nez de clown et fait une entr\u00e9e en sc\u00e8ne, en solo ou en duo,  pour pr\u00e9senter cette prouesse technique, avec un imp\u00e9ratif, qui est une r\u00e8gle du jeu clownesque : regarder le public.
Donc oser, assumer d\u2019\u00eatre l\u00e0, sur sc\u00e8ne, sans \u00eatre encore tout \u00e0 fait pr\u00eat, et recevoir en retour que le public a plaisir \u00e0 nous voir, est touch\u00e9 par l\u2019effort sinc\u00e8re de faire de son mieux.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 quatre ateliers sur la dizaine pr\u00e9vue cette ann\u00e9e, et sommes frapp\u00e9s par la tr\u00e8s grande adh\u00e9sion des parents comme des enfants : ils ne se \u00ab pr\u00eatent \u00bb pas au jeu, ils s\u2019y donnent, avec beaucoup d\u2019enthousiasme, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de confiance.<\/p>\n\n\n\n

On peut \u00eatre tent\u00e9 de faire r\u00e9sonner la particularit\u00e9 de l\u2019art clownesque avec la situation de demandeur d\u2019asile. Si r\u00e9sonance il y a, elle appartient \u00e0 chaque participant qui trouvera peut-\u00eatre, dans cette d\u00e9couverte de l\u2019art clownesque, ce que Stanislaw Tomkiewicz* a appel\u00e9 \u00ab un tuteur de r\u00e9silience \u00bb. Nous l\u2019esp\u00e9rons profond\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Emmanuelle Bon, com\u00e9dienne, pour l\u2019\u00e9quipe de Clowns sans fronti\u00e8res (CSF) : C\u00e9cile Bon, Emmanuelle Bon, C\u00e9cile Hambye, Marc Mauguin, Guillaume Van\u2019t Hoff<\/em><\/p>\n\n\n\n

*<\/strong>Stanislaw Tomkiewicz, n\u00e9 le 10<\/a> novembre<\/a> 1925<\/a> \u00e0 Varsovie<\/a> et mort le 5<\/a> janvier<\/a> 2003<\/a> \u00e0 Paris<\/a>, est un psychiatre<\/a> et un psychoth\u00e9rapeute<\/a> d’enfants et d’adolescents.

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Clowns Sans Fronti\u00e8res France est une association artistique et humanitaire qui intervient en France et partout dans le monde pour apporter, \u00e0 travers le rire et le spectacle, un soutien psychosocial \u00e0 des populations victimes de crises humanitaires ou en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9, en premier lieu les enfants. \u00ab Parce que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019art et … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65686,"parent":0,"menu_order":205,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[270,208,296,188],"collection-de-ressources":[320],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-65471","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-accompagnement-social","categorie-des-ressources-mineurs","categorie-des-ressources-revue-memoires","categorie-des-ressources-trauma","collection-de-ressources-enfance-refugiee-grandir-malgre-lepreuve-n85","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"\nAteliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clowns Sans Fronti\u00e8res France est une association artistique et humanitaire qui intervient en France et partout dans le monde pour apporter, \u00e0 travers le rire et le spectacle, un soutien psychosocial \u00e0 des populations victimes de crises humanitaires ou en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9, en premier lieu les enfants. \u00ab Parce que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019art et … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T13:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1113\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres\",\"name\":\"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-13T08:38:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T13:22:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1113},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res - Centre Primo Levi","og_description":"Clowns Sans Fronti\u00e8res France est une association artistique et humanitaire qui intervient en France et partout dans le monde pour apporter, \u00e0 travers le rire et le spectacle, un soutien psychosocial \u00e0 des populations victimes de crises humanitaires ou en situation de grande pr\u00e9carit\u00e9, en premier lieu les enfants. \u00ab Parce que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019art et … Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T13:22:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1113,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres","name":"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-13T08:38:05+00:00","dateModified":"2024-06-27T13:22:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/07\/Memoires85couvsite2-scaled.jpg","width":2560,"height":1113},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/ateliers-de-pratique-artistique-avec-clowns-sans-frontieres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ateliers de pratique artistique avec Clowns Sans Fronti\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/65471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/65471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65688,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/65471\/revisions\/65688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=65471"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=65471"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=65471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}