{"id":66525,"date":"2023-11-07T09:37:10","date_gmt":"2023-11-07T08:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/?p=66525"},"modified":"2024-06-27T14:53:00","modified_gmt":"2024-06-27T12:53:00","slug":"66525-2","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/66525-2","title":{"rendered":"Des-accueil"},"content":{"rendered":"\n

Ne me pressez pas, je n’y vois rien.<\/p>\n\n\n\n

Il me faut du temps – alors qu’un bon kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00ab normopathe \u00bb[1]<\/sup><\/a>, \u00e0 l’observation, et apr\u00e8s un bon interrogatoire, a d\u00e9j\u00e0 quasiment d\u00e9duit tout ce dont souffre son patient.<\/p>\n\n\n\n

Ne me pressez pas, je n’y vois rien.<\/p>\n\n\n\n

Il me faut du temps. La machinerie m\u2019aveugle, je n\u2019entends rien. Qui parle ? Qui me parle ?<\/p>\n\n\n\n

Il est des centres de soin qui viennent l\u00e0 o\u00f9 justement le geste ne parvient pas \u00e0 \u00eatre th\u00e9rapeutique, o\u00f9 la rencontre est impossible. Alors, ils cr\u00e9ent, cherchent une voie de passage, une voie de relation, une voie de mouvement. <\/p>\n\n\n\n

Ici, le Centre s\u2019est invent\u00e9 pour venir \u00e0 la rencontre de celles et ceux qui, \u00e9chouant chez nous d\u2019une longue route d\u2019exil, rescapent de ces violences politiques, o\u00f9 le rituel de la torture leurrait le rituel des morts.<\/p>\n\n\n\n

Fig\u00e9, fig\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Elle arrive, en retard. Premier rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n

Tout th\u00e9rapeute sait combien l\u2019enjeu de cette premi\u00e8re rencontre est important. L\u2019accroche va-t-elle se faire ? Son m\u00e9tier s\u2019y joue \u00e0 chaque fois, son savoir-faire, son ignorance. Mais elle est en retard.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9vitons tout m\u00e9pris, \u00e9coutons la m\u00e9prise :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je perdue, je suis perdue, j\u2019ai perdu, je me suis perdue \u00bb, cela n\u2019en finit pas. Perdue, elle vient voir cette th\u00e9rapeute manuelle qui la touchera pour la premi\u00e8re fois depuis ces multiples tortures et viols. \u00c7a, elle le sait, elle a d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9, dans des ailleurs en ville, et d\u00e9j\u00e0 fait demi-tour.<\/p>\n\n\n\n

Moi, je ne sais pas comment on soigne les effets d\u2019une torture. Comment toucher l\u2019intouchable. Les esquives sont multiples de part et d\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Mais vous nous avez trouv\u00e9s \u00bb, puis, elle est revenue sans se perdre. Elle a trouv\u00e9 refuge en entendant au Centre le d\u00e9sir d\u2019accueil, l\u2019envie que nous avions de faire co-naissance avec elle.<\/p>\n\n\n\n

Faut-il la suivre quelques mois plus tard quand elle r\u00e9pond \u00e0 l\u2019invitation \u00e0 la danse, avec ses enfants, sur les quais de Paris plage ; quand, courageusement, elle peut regarder quelle place prendre dans ce pays d’accueil ? Cherchent-ils l’un et l’autre \u00e0 se trouver ?<\/p>\n\n\n\n

Ne me pressez pas, je n\u2019y vois rien<\/p>\n\n\n\n

Donc, j’utilise mes mains.<\/p>\n\n\n\n

Pour ce faire, il faut prendre le temps.<\/p>\n\n\n\n

Laisser le temps de se d\u00e9shabiller, de se d\u00e9voiler. Quel temps faut-il pour pr\u00e9parer les peaux \u00e0 la rencontre, qu’elles arrivent \u00e0 se dire quelque-chose ? Elle m\u2019emm\u00e8ne dans les m\u00e9andres de l\u2019indicible, de ce corps aux prises avec des repr\u00e9sentations toujours violentes. Nous apprenons \u00e0 rendre les gestes th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n\n\n\n

Il est des centres qui travaillent \u00e0 lever des mals-entendus et \u00e0 permettre \u00e0 celles et ceux, th\u00e9rapeutes qui sont en ville, aux prises avec les multiples charges de leur cabinet, d’accueillir, fid\u00e8les \u00e0 la d\u00e9ontologie de leur profession[2]<\/a>, cet \u00e9trange-r qui fait irruption. \u00c9trange qui pourrait figer tout acte th\u00e9rapeutique dans les incompr\u00e9hensions qu\u2019il fait surgir.  Et alors, comment, emp\u00each\u00e9, la th\u00e9rapie peut-elle op\u00e9rer s\u2019il n\u2019y pas de place pour l\u2019\u00e9trange-r ?<\/p>\n\n\n\n

H\u00e9l\u00e8ne Desforges, masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/sup><\/a> Jean Oury, Bernard Salignon,Rythme et Pr\u00e9sence<\/em>, Jean Oury,<\/em> 1986.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Article R4321-58<\/a> Cr\u00e9ation D\u00e9cret n\u00b02008-1135 du 3 novembre 2008 – art. 1 :
<\/a>\u00ab Le masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute doit \u00e9couter, examiner, conseiller, soigner avec la m\u00eame conscience toutes les personnes quels que soient leur origine, leurs m\u0153urs et leur situation de famille, leur appartenance ou leur non-appartenance, r\u00e9elle ou suppos\u00e9e, \u00e0 une ethnie, une nation ou une religion d\u00e9termin\u00e9e, leur handicap ou leur \u00e9tat de sant\u00e9, leur couverture sociale, leur r\u00e9putation ou les sentiments qu’il peut \u00e9prouver \u00e0 leur \u00e9gard. Il ne doit jamais se d\u00e9partir d’une attitude correcte et attentive envers la personne soign\u00e9e. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ne me pressez pas, je n’y vois rien. Il me faut du temps – alors qu’un bon kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00ab normopathe \u00bb[1], \u00e0 l’observation, et apr\u00e8s un bon interrogatoire, a d\u00e9j\u00e0 quasiment d\u00e9duit tout ce dont souffre son patient. Ne me pressez pas, je n’y vois rien. Il me faut du temps. La machinerie m\u2019aveugle, je n\u2019entends rien. … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67486,"parent":0,"menu_order":232,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[199,185,296],"collection-de-ressources":[316],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-66525","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-laccueil","categorie-des-ressources-les-consequences-de-lexil","categorie-des-ressources-revue-memoires","collection-de-ressources-desaccueils-n86","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes-accueil - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des-accueil - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne me pressez pas, je n’y vois rien. Il me faut du temps – alors qu’un bon kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00ab normopathe \u00bb[1], \u00e0 l’observation, et apr\u00e8s un bon interrogatoire, a d\u00e9j\u00e0 quasiment d\u00e9duit tout ce dont souffre son patient. Ne me pressez pas, je n’y vois rien. Il me faut du temps. La machinerie m\u2019aveugle, je n\u2019entends rien. … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T12:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2\",\"name\":\"Des-accueil - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-07T08:37:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T12:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg\",\"width\":2388,\"height\":1335},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des-accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des-accueil - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Des-accueil - Centre Primo Levi","og_description":"Ne me pressez pas, je n’y vois rien. Il me faut du temps – alors qu’un bon kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00ab normopathe \u00bb[1], \u00e0 l’observation, et apr\u00e8s un bon interrogatoire, a d\u00e9j\u00e0 quasiment d\u00e9duit tout ce dont souffre son patient. Ne me pressez pas, je n’y vois rien. Il me faut du temps. La machinerie m\u2019aveugle, je n\u2019entends rien. … Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T12:53:00+00:00","og_image":[{"width":2388,"height":1335,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2","name":"Des-accueil - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg","datePublished":"2023-11-07T08:37:10+00:00","dateModified":"2024-06-27T12:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2023\/12\/Memoiresbandeau.jpg","width":2388,"height":1335},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/66525-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des-accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/66525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/66525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67274,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/66525\/revisions\/67274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=66525"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=66525"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=66525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}