{"id":72583,"date":"2024-06-19T11:18:55","date_gmt":"2024-06-19T09:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/?p=72583"},"modified":"2024-06-27T14:52:34","modified_gmt":"2024-06-27T12:52:34","slug":"restaurer-le-lien-rompu-par-lexil","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil","title":{"rendered":"Restaurer le lien rompu par l&#8217;exil"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Au Kiosque, le mot \u00ab&nbsp;accueil&nbsp;\u00bb prend tout son sens. Plus qu\u2019un lieu o\u00f9 l\u2019on peut \u00eatre accompagn\u00e9 juridiquement et socialement, c\u2019est un espace o\u00f9 l\u2019on est \u00e9cout\u00e9 et suivi selon le principe de \u00ab&nbsp;non abandon&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exil est-il cens\u00e9&nbsp; s\u2019arr\u00eater une fois en terre d\u2019accueil&nbsp;? Toutes les ruptures v\u00e9cues depuis le d\u00e9part cessent-elles une fois \u00ab&nbsp;arriv\u00e9&nbsp;\u00bb&nbsp;? Tout professionnel accompagnant les personnes en demande ou d\u00e9bout\u00e9es du droit d\u2019asile sait qu\u2019il n\u2019est pas possible de r\u00e9pondre par l\u2019affirmative. L\u2019organisation actuelle de l\u2019accueil ne permet pas de poser ses valises. Seule l\u2019obtention du titre de r\u00e9fugi\u00e9 le pourrait. Alors que faire&nbsp;? Comment cr\u00e9er de la continuit\u00e9 pour celles et ceux qui ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 s\u2019\u00e9tablir&nbsp;? C\u2019est ce que tente de faire le Kiosque en proposant un \u00ab&nbsp;refuge&nbsp;\u00bb \u00e0 ceux qui sont \u00e0 la rue.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette structure d\u2019Emma\u00fcs et de France Terre d\u2019Asile est l\u2019illustration parfaite de ces petits ilots \u00e0 pr\u00e9server. Accueil de jour, il ne se pr\u00e9sente pas de la mani\u00e8re traditionnelle d\u2019un espace solidarit\u00e9 insertion. Pas de douches, pas de petits d\u00e9jeuners, mais un accueil inconditionnel pour les personnes isol\u00e9es, majeures, en errance et en demande d\u2019asile ou en proc\u00e9dure \u00ab&nbsp;Dublin&nbsp;\u00bb. Si cette absence de prestations pourraient \u00eatre per\u00e7ue comme une difficult\u00e9 suppl\u00e9mentaire, elle est au contraire utilis\u00e9e pour inventer une autre mani\u00e8re d\u2019accueillir. La r\u00e9ponse aux besoins primaires ainsi qu\u2019aux demandes de soins est effectu\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats ext\u00e9rieurs. D\u00e9placer hors des locaux ces urgences vitales permet \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de se concentrer sur la situation des personnes de mani\u00e8re plus globale. Si le c\u0153ur de l&#8217;accompagnement se situe au niveau juridique et social, il ne se r\u00e9duit pas aux d\u00e9marches, \u00e0 l&#8217;administratif. Le kiosque prend soin par sa mani\u00e8re de consid\u00e9rer l&#8217;autre dans son entier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Concr\u00e8tement, la mise en place du suivi social s\u2019effectue apr\u00e8s un premier entretien, o\u00f9 la personne est libre de raconter son parcours et de pr\u00e9senter ce dont elle a besoin. Lors de cette rencontre, l&#8217;\u00e9ducatrice questionne son interlocuteur sur ce qu\u2019il aimait faire, sur son m\u00e9tier, ses \u00e9tudes. Une mani\u00e8re de rappeler qu\u2019il a une histoire autre que celle forg\u00e9e par les \u00e9v\u00e9nements v\u00e9cus. Apr\u00e8s le long parcours d\u2019exil et d\u2019errance, c\u2019est souvent le premier lieu o\u00f9 l\u2019exil\u00e9 peut enfin se poser, rencontrer r\u00e9ellement une personne dans un bureau, avec le temps n\u00e9cessaire pour \u00eatre re\u00e7u et \u00e9cout\u00e9. Un espace o\u00f9 l\u2019on peut d\u00e9poser et \u00eatre per\u00e7u en tant que sujet, avec un nom et un pr\u00e9nom. Cette hospitalit\u00e9 peut se percevoir jusque dans le corps qui se d\u00e9tend au fil des rendez-vous. En parall\u00e8le de cet accompagnement social, les deux juristes cherchent \u00e0 faire annuler la proc\u00e9dure \u00ab&nbsp;Dublin&nbsp;\u00bb ou \u00e0 obtenir un statut de r\u00e9fugi\u00e9. C&#8217;est donc toute une \u00e9quipe qui entoure celui qui a pris le chemin de l\u2019exil. Le cadre est \u00e9nonc\u00e9 afin de rendre compte de cette prise en charge pluridisciplinaire et de favoriser la mise en confiance. La personne est ainsi pr\u00e9venue d\u00e8s son arriv\u00e9e que certaines informations resteront dans l\u2019enceinte du bureau de l\u2019\u00e9ducatrice sp\u00e9cialis\u00e9e tandis que d\u2019autres seront partag\u00e9es pour un meilleur suivi.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette bienveillance port\u00e9e \u00e0 l\u2019autre se retrouve dans la cadence des rendez-vous sociaux, fix\u00e9s en fonction des demandes, de l\u2019histoire personnelle et de la fragilit\u00e9 per\u00e7ue. Elle peut donc \u00eatre tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8re ou pas, tout d\u00e9pend de la personne. En cas de souffrance psychologique, une attention plus particuli\u00e8re pourra \u00eatre port\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce qu&#8217;une prise en charge psychologique soit possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Le choix de cet accueil rel\u00e8ve de convictions personnelles, partag\u00e9es par une \u00e9quipe et port\u00e9es par une institution. Le principe de non abandon soutenu par Emma\u00fcs se refl\u00e8te dans la mani\u00e8re d\u2019accompagner ceux qui se retrouvent exclus de tout car le suivi ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 l\u2019obtention des papiers ou au retour \u00e0 une proc\u00e9dure normale. Il est important de consid\u00e9rer la personne en tant que telle et de ne pas la r\u00e9duire \u00e0 son statut de demandeur d\u2019asile. La porte du Kiosque reste donc ouverte \u00e0 ceux qui ont besoin d\u2019\u00eatre soutenus, d\u2019avoir un rep\u00e8re dans ce parcours chaotique. Tout d\u00e9pend des ressources de la personne, de ce dont elle se sent capable, si elle parvient \u00e0 se d\u00e9brouiller par elle-m\u00eame, si l\u2019\u00e9tat psychique est stable, si elle parle fran\u00e7ais, si elle a trouv\u00e9 un emploi, etc. La violence que peut repr\u00e9senter une fin de suivi est questionn\u00e9e au cas par cas.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cette approche globale dont l\u2019accompagnement est adapt\u00e9 \u00e0 la singularit\u00e9 de chacun, le Kiosque parvient \u00e0 devenir un lieu ressource pour ceux qui s\u2019y pr\u00e9sentent. Certains y voient une maison, une famille, d\u2019autant que l\u2019\u00e9quipe est compos\u00e9e de cinq membres. Les personnes re\u00e7ues au Kiosque sont toutes en rupture totale avec leur famille. A cela, s\u2019ajoute le caract\u00e8re forc\u00e9 du d\u00e9part. C\u2019est important de le rappeler compte tenu du contexte actuel. La nature des violences peut diff\u00e9rer mais partir est toujours une contrainte. Pour certaines personnes, c\u2019est une fuite urgente pour \u00e9chapper \u00e0 un danger. Pour d\u2019autres, c\u2019est un processus plus lointain, qui va remonter \u00e0 plusieurs ann\u00e9es, voire plusieurs d\u00e9cennies, jusqu\u2019\u00e0 un point o\u00f9 dans leur histoire, il faut partir. C\u2019est notamment le cas des femmes qui subissent le mariage forc\u00e9. Pour elles, il a fallu grandir avec cette violence au quotidien. Dans les pays comme l\u2019Afghanistan \u2013 dont proviennent&nbsp; une partie des b\u00e9n\u00e9ficiaires du Kiosque -, c\u2019est plus latent. Ce pays et ses r\u00e9gions sont complexes. Qu\u2019est-ce qu\u2019une menace directe&nbsp;? Qu\u2019est-ce qui est li\u00e9 au climat&nbsp;ambiant ? Finalement, toutes les personnes sont menac\u00e9es personnellement entre les Talibans, Daesh et les diff\u00e9rents groupes\u2026 Certains ont vu leurs proches mourir les uns apr\u00e8s les autres et savaient qu\u2019ils \u00e9taient les prochains.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois en France, tout est \u00e0 reconstruire. Pour certains, notamment les femmes, cela peut \u00eatre le d\u00e9but d&#8217;une nouvelle vie, avec la possibilit\u00e9 d&#8217;aller \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, de se d\u00e9couvrir, de prendre des d\u00e9cisions. Partir aura \u00e9t\u00e9 leur premier choix propre. Pour d&#8217;autres personnes, c&#8217;est plus difficile, et c&#8217;est en chemin qu&#8217;ils prennent la mesure de leur d\u00e9cision. L&#8217;exil peut donc \u00eatre \u00e0 la fois un acte mais aussi un processus. Quoi qu\u2019il en soit, il est quasi impossible de se rendre compte de la solitude que provoque le fait d&#8217;\u00eatre coup\u00e9 des siens. Pr\u00e9server un lien peut donner des appuis, mais la r\u00e9alit\u00e9 est toute autre. Alors que l\u2019usage des t\u00e9l\u00e9phones portables pr\u00e9sageait une coupure moins douloureuse, il n\u2019en est rien compte tenu du manque de r\u00e9seau dans un pays comme l\u2019Afghanistan. Ce qui ajoute de la souffrance \u00e0 de la souffrance. De l&#8217;isolement \u00e0 la solitude.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;o\u00f9 la mise en place d&#8217;activit\u00e9s qui permettent \u00e0 chacun de se placer autrement. L\u2019\u00e9ducatrice sp\u00e9cialis\u00e9e et les deux animatrices-accueillantes cherchent \u00e0 faire lien avec l&#8217;histoire de la personne en leur demandant ce qu&#8217;ils aimaient faire avant de tout quitter. C&#8217;est en fonction de ce qu&#8217;ils expriment que les propositions sont ajust\u00e9es. Au moins deux activit\u00e9s sont r\u00e9alis\u00e9es chaque mois&nbsp;: visites de Paris, de mus\u00e9es ou encore un tournoi de football. La diversit\u00e9 des activit\u00e9s permet \u00e0 chacun de s&#8217;y retrouver. L\u2019important, c\u2019est de r\u00e9pondre aux demandes des personnes, d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de ce qu\u2019elles aimeraient faire. Des projets culturels sur le long terme sont aussi r\u00e9alis\u00e9s avec ceux qui souhaitent s\u2019investir, comme la r\u00e9alisation de courts-m\u00e9trages avec des professionnels de l\u2019audiovisuel. Il n&#8217;y a pas d&#8217;enjeux. C&#8217;est un espace propos\u00e9 pour \u00eatre ensemble, cr\u00e9er une dynamique autre que celle de la relation d&#8217;assistance. En extrayant la personne quelques heures de sa situation, elle finit par se retrouver. Chacun peut \u00eatre dans une place diff\u00e9rente de celle qui lui a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e par le statut d&#8217;exil\u00e9. En \u00e9tant dans un autre r\u00f4le, les liens peuvent se tisser, les conversations deviennent tr\u00e8s diff\u00e9rentes et la personnalit\u00e9 ressort. Ce sont des moments de partage o\u00f9 la personne peut \u00eatre elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de mettre en place de grands dispositifs pour accueillir. Il suffit de consid\u00e9rer son semblable comme tel. Plus comme un num\u00e9ro, plus comme un \u00e9tranger, un demandeur, un sans papier. Mais comme une personne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interview de Sophie Iacono, \u00e9ducatrice sp\u00e9cialis\u00e9e au Kiosque.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Kiosque, le mot \u00ab&nbsp;accueil&nbsp;\u00bb prend tout son sens. Plus qu\u2019un lieu o\u00f9 l\u2019on peut \u00eatre accompagn\u00e9 juridiquement et socialement, c\u2019est un espace o\u00f9 l\u2019on est \u00e9cout\u00e9 et suivi selon le principe de \u00ab&nbsp;non abandon&nbsp;\u00bb. L\u2019exil est-il cens\u00e9&nbsp; s\u2019arr\u00eater une fois en terre d\u2019accueil&nbsp;? Toutes les ruptures v\u00e9cues depuis le d\u00e9part cessent-elles une fois \u00ab&nbsp;arriv\u00e9&nbsp;\u00bb&nbsp;? &hellip; <a href=\"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":56157,"parent":0,"menu_order":167,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[185,296,188],"collection-de-ressources":[327],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-72583","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-les-consequences-de-lexil","categorie-des-ressources-revue-memoires","categorie-des-ressources-trauma","collection-de-ressources-les-effets-de-lexil-n72","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restaurer le lien rompu par l&#039;exil - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurer le lien rompu par l&#039;exil - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Kiosque, le mot \u00ab&nbsp;accueil&nbsp;\u00bb prend tout son sens. Plus qu\u2019un lieu o\u00f9 l\u2019on peut \u00eatre accompagn\u00e9 juridiquement et socialement, c\u2019est un espace o\u00f9 l\u2019on est \u00e9cout\u00e9 et suivi selon le principe de \u00ab&nbsp;non abandon&nbsp;\u00bb. L\u2019exil est-il cens\u00e9&nbsp; s\u2019arr\u00eater une fois en terre d\u2019accueil&nbsp;? Toutes les ruptures v\u00e9cues depuis le d\u00e9part cessent-elles une fois \u00ab&nbsp;arriv\u00e9&nbsp;\u00bb&nbsp;? &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T12:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1207\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil\",\"name\":\"Restaurer le lien rompu par l'exil - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-19T09:18:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T12:52:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1207},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restaurer le lien rompu par l&#8217;exil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurer le lien rompu par l'exil - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restaurer le lien rompu par l'exil - Centre Primo Levi","og_description":"Au Kiosque, le mot \u00ab&nbsp;accueil&nbsp;\u00bb prend tout son sens. Plus qu\u2019un lieu o\u00f9 l\u2019on peut \u00eatre accompagn\u00e9 juridiquement et socialement, c\u2019est un espace o\u00f9 l\u2019on est \u00e9cout\u00e9 et suivi selon le principe de \u00ab&nbsp;non abandon&nbsp;\u00bb. L\u2019exil est-il cens\u00e9&nbsp; s\u2019arr\u00eater une fois en terre d\u2019accueil&nbsp;? Toutes les ruptures v\u00e9cues depuis le d\u00e9part cessent-elles une fois \u00ab&nbsp;arriv\u00e9&nbsp;\u00bb&nbsp;? &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T12:52:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1207,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil","name":"Restaurer le lien rompu par l'exil - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-19T09:18:55+00:00","dateModified":"2024-06-27T12:52:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/06\/Memoires72-scaled.jpg","width":2560,"height":1207},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/restaurer-le-lien-rompu-par-lexil#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Restaurer le lien rompu par l&#8217;exil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/72583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/72583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72588,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/72583\/revisions\/72588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=72583"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=72583"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=72583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}