{"id":73136,"date":"2024-06-25T15:35:03","date_gmt":"2024-06-25T13:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/primolevi.org\/?post_type=ressource&p=73136"},"modified":"2024-06-27T16:50:17","modified_gmt":"2024-06-27T14:50:17","slug":"limbo-reparer-les-survivants","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/primolevi.org\/en\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants","title":{"rendered":"Limbo : r\u00e9parer les survivants"},"content":{"rendered":"\n

Un jour de juin 2014, je suis sortie d\u2019\u00c9gypte en emportant les derniers rushes du documentaire Voyage en barbarie<\/em>\u202f[1]<\/a>. Six ans plus tard, une partie de mon esprit n\u2019en est toujours pas revenue. En \u00c9gypte, j\u2019avais rencontr\u00e9 et film\u00e9 H*, survivant d\u2019une longue d\u00e9tention dans le Sina\u00ef. Son esprit \u00e9tait emmur\u00e9 dans la douleur, comme il l\u2019\u00e9tait, lui, au dernier \u00e9tage de cette tour du Caire dont il osait \u00e0 peine sortir. Le dernier jour de tournage, il nous avait dit : \u201cvous \u00eates un mirage qui va s\u2019\u00e9vaporer, dans quelques minutes il ne restera rien de tout \u00e7a\u201d<\/em>. Je lui avais alors fait une promesse, dont je connaissais les dangers : celle de le sortir de l\u00e0. Je suis entr\u00e9e dans le Sina\u00ef en tant que r\u00e9alisatrice, j\u2019en suis sortie habit\u00e9e par un feu militant. Je suis all\u00e9e parler aux officiers de l\u2019OFPRA\u202f[2]<\/a>, du MAE\u202f[3]<\/a>, aux parlementaires de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, du S\u00e9nat : je leur r\u00e9p\u00e9tais que ce que j\u2019avais vu n\u2019\u00e9tait pas \u201cjuste\u201d un trafic, mais un syst\u00e8me concentrationnaire.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019automne 2015, quelque chose bouge enfin. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019OFPRA, H* parvient \u00e0 venir en France avec un visa pour l\u2019asile. Il s\u2019installe dans un CADA en Alsace, et je crois alors que le plus dur est derri\u00e8re lui. Cinq mois plus tard, mon t\u00e9l\u00e9phone sonne : H* a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 inanim\u00e9, sur le sol de son dortoir. Il n\u2019a pas pris une corde, ne s\u2019est pas ouvert les veines. Il s\u2019est juste couch\u00e9 sur son lit et il est rest\u00e9 l\u00e0, sans boire et sans manger. Jusqu\u2019\u00e0 tomber dans le coma. Il s\u2019en est sorti de justesse. Dans les jours qui ont suivi, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 une association, Limbo\u202f[4]<\/a>. Parce que survivre ne veut pas dire \u00eatre capable de vivre. Parce que, lorsqu\u2019ils sont livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames, ceux qui ont surv\u00e9cu voient leurs pulsions de mort resurgir.<\/p>\n\n\n\n

Une vingtaine de personnes font partie de Limbo. Ensemble, elles r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 comment accompagner les survivants, sous la supervision de Ren\u00e9e Fontenelle, psychologue. Depuis 2016, notre association organise des s\u00e9jours \u00e0 Conques. Cinq fois par an, ce village de l\u2019Aveyron nous accueille, nous et une petite dizaine de jeunes ayant surv\u00e9cu aux camps de Libye, du Soudan et d\u2019\u00c9gypte. Le temps d\u2019une semaine, ils se posent, respirent, marchent et, chaque jour, suivent des s\u00e9ances d\u2019art-th\u00e9rapie ou de m\u00e9diation artistique pour se reconstruire. \u00ab Tous les jeunes que nous suivons pr\u00e9sentent un \u00e9tat de stress post-traumatique av\u00e9r\u00e9 \u00bb, dit Ren\u00e9e Fontenelle, la psychologue r\u00e9f\u00e9rente de Limbo. Et il est certain qu\u2019\u00e0 observer leurs r\u00e9actions dans cet environnement si apaisant, la n\u00e9cessit\u00e9 de la r\u00e9paration nous appara\u00eet dans toute son urgence : certains restent dans le mutisme, corps recroquevill\u00e9, regard au sol, \u00e9couteurs viss\u00e9s aux oreilles, d\u2019autres d\u00e9ambulent la nuit, en proie \u00e0 d\u2019incessantes insomnies, d\u2019autres encore \u00ab pinaillent \u00bb \u00e0 table, mangeant du bout des l\u00e8vres\u2026<\/p>\n\n\n\n

Parfois cependant, les jeunes finissent par l\u00e2cher des mots, par bribes. Et l\u2019indicible, cette exp\u00e9rience de la mort que tous ont travers\u00e9, remonte lentement \u00e0 la surface. Depuis ces 4 ann\u00e9es que Limbo accompagne des survivants, nous avons entendu quantit\u00e9 de r\u00e9cits. Tout semble plus facile, dans ce petit village o\u00f9 un cadre structurant est pos\u00e9, o\u00f9 les portes des habitants sont grand ouvertes et o\u00f9 le temps coule doucement. Alors, apr\u00e8s un long, tr\u00e8s long temps de silence, certains peuvent se livrer, alors qu\u2019on fume une cigarette, apr\u00e8s un repas, une session d\u2019art-th\u00e9rapie. On parle de tout et de rien et d\u2019un coup, \u201c\u00e7a\u201d sort comme un tsunami: une parole pr\u00e9cise, tranchante, d\u2019une incommensurable violence, et aucun d\u00e9tail n\u2019est omis. La parole est comme expuls\u00e9e du corps. Au bout de dix, vingt, quarante minutes, \u201c\u00e7a\u201d se referme. Et c\u2019est fini. Parfois, \u00e0 l\u2019inverse, la parole ne s\u2019interrompt plus. Les mots sortent et se r\u00e9p\u00e8tent en boucle. Dans ces moments, il faut alors accompagner la parole – mais il faut, aussi, savoir refermer doucement les vannes. Les encadrants de Limbo ne sont pas th\u00e9rapeutes, mais chacun a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par notre \u00e9quipe de coordination et par Ren\u00e9e Fontenelle. Tous connaissent l\u2019importance du cadre dans ces instants. L\u2019importance de pouvoir dire \u201cpause\u201d, avec bienveillance, pour ne pas favoriser une dangereuse contemplation de la douleur.<\/p>\n\n\n\n

Pour les autres enfin, ceux qui sont revenus muets, c\u2019est le corps qui parle \u00e0 leur place. L\u2019un des jeunes suivi par Limbo, F*, pr\u00e9sentait tous les sympt\u00f4mes : tremblements, sueurs froides, hallucinations, anorexie, vomissements, vertiges, prostration, cauchemars, insomnies. Il pr\u00e9tendait qu\u2019il ne lui \u00e9tait quasiment \u201crien arriv\u00e9\u201d. Culpabilit\u00e9 du survivant. Il n\u2019arrivait pas \u00e0 se lever parfois et en avait honte, parce qu\u2019il avait un devoir de vivre pour sa famille, abandonn\u00e9e \u00e0 une mort certaine. Catalepsie m\u00e9lancolique. Il disait aussi qu\u2019un jour il lui faudrait rentrer, accepter de mourir. Psych\u00e9 suspendue dans les limbes, ni vivante, ni morte. F* \u00e9voque pour nous une image forg\u00e9e par Heidegger : celle de la clairi\u00e8re. F*, comme les autres, sont des revenants de la nuit, l\u2019autre rive des morts. Ils sortent d\u2019une for\u00eat sombre, aper\u00e7oivent des feux, des maisons, des gens qui y vivent, se parlent et se comprennent. Mais eux, eux viennent d\u2019un lieu o\u00f9 il n\u2019y a plus de mots. Alors, pendant un temps, ils restent l\u00e0, \u00e0 la lisi\u00e8re de la clairi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pour cela qu\u2019\u00e0 Limbo, nous avons choisi de faire appel \u00e0 un processus de cr\u00e9ation non verbal \u2013 \u00e0 travers diff\u00e9rents m\u00e9diums, musique, th\u00e9\u00e2tre, danse, arts plastiques. Nous n\u2019obligeons jamais les jeunes survivants \u00e0 parler. Mais tous savent qu\u2019ils ont la possibilit\u00e9 de le faire. Ces ateliers sont l\u00e0 pour aider \u00e0 renouer le lien entre un corps tortur\u00e9 et une psych\u00e9 meurtrie. \u00ab Nous encourageons une reconstruction progressive du sujet dans sa dimension psycho-corporelle \u00bb, souligne Ren\u00e9e Fontenelle. \u00ab Les processus de cr\u00e9ation permettent de relancer les \u00e9lans vitaux tr\u00e8s mis \u00e0 mal, voire souvent bloqu\u00e9s par la sid\u00e9ration psychique due aux violences traumatiques \u00bb. Ce qui est essentiel dans les ateliers, c\u2019est qu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un cadre bienveillant puissent s\u2019exprimer des affects dans tous les registres, plaisir, joie, mais aussi col\u00e8re, tristesse\u2026 \u201cPour que la participation \u00e0 l\u2019atelier devienne un acte cr\u00e9ateur, au sens vrai du mot, il faut qu\u2019il soit l\u2019expression de tous les mouvements de la vie psychique d\u2019un survivant\u201d, dit encore Ren\u00e9e. \u201cEt nous nous effor\u00e7ons de recr\u00e9er la permanence dans la continuit\u00e9 de l\u2019espace (puisque l\u2019atelier se d\u00e9roule dans le m\u00eame lieu), du temps (car chacun est attendu et retrouv\u00e9 \u00e0 la m\u00eame heure), du lien (les m\u00eames intervenants sont pr\u00e9sents) \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Au fil de la semaine pass\u00e9e \u00e0 Conques, les jeunes retrouvent progressivement un rythme jour-nuit normal. Nous partageons avec eux des repas conviviaux, ils peuvent aussi nouer entre eux des liens d\u2019amiti\u00e9 qui vont se prolonger par-del\u00e0 le s\u00e9jour, comme d\u2019ailleurs avec les intervenant(e)s de Limbo ou certains habitants du village. Par ces \u00e9changes, ils retrouvent le d\u00e9sir d\u2019entreprendre, une formation, des \u00e9tudes\u2026 C\u2019est ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 pour H*, qui s\u2019\u00e9tait laiss\u00e9 mourir sur son lit : au bout de trois s\u00e9jours, il a nou\u00e9 une amiti\u00e9 avec un randonneur, et a pu discuter \u00e0 b\u00e2tons rompus de sa grande angoisse \u2013 quel travail ? Quel avenir ? H* a finalement choisi de s\u2019orienter vers la chaudronnerie. En mars 2019, il est arriv\u00e9 avec un tout petit sac \u00e0 dos et \u2026 une immense pi\u00e8ce en m\u00e9tal, \u00ab un morceau d\u2019avion \u00bb, nous a-t-il annonc\u00e9, grand sourire aux l\u00e8vres.<\/p>\n\n\n\n

Depuis 4 ans, les CADA\u202f[5]<\/a>. avec lesquels nous collaborons nous font part, \u00e0 chaque retour de Conques, de leur surprise, de leur plaisir aussi \u00e0 constater les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les jeunes que nous accompagnons. Ils reviennent \u2013 nous disent leurs assistants sociaux \u2013 \u00ab requinqu\u00e9s \u00bb : certains ont retrouv\u00e9 le sommeil, d\u2019autres commencent \u00e0 vouloir s\u2019exprimer, certains ont nou\u00e9 un lien nouveau avec la nourriture. Ils ont moins peur du monde qui les entoure. Alors Limbo a pris un nouvel engagement : depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2020, notre action a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par l\u2019ouverture d\u2019ateliers d\u2019art-th\u00e9rapie sur Paris une fois par semaine, Les Ateliers Limbo. Une fa\u00e7on d\u2019\u00e9tablir une continuit\u00e9 dans notre action, et aussi un lieu qui a permis \u00e0 ces jeunes survivants de se m\u00ealer \u00e0 d\u2019autres habitants de la capitale, dans leurs activit\u00e9s quotidiennes. A Paris, les progr\u00e8s amorc\u00e9s \u00e0 Conques par les jeunes survivants peuvent enfin se poursuivre, gr\u00e2ce \u00e0 ces points de rep\u00e8re hebdomadaires.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9videmment, m\u00eame ces progr\u00e8s ne peuvent se vivre sans la douleur, m\u00eame si elle est diff\u00e9rente de celle des tortures. C\u2019est la raison pour laquelle Ren\u00e9e Fontenelle dit souvent aux jeunes qu\u2019elle voit s\u2019ouvrir, \u00e9crire, sourire, se mettre \u00e0 parler : \u00ab c\u2019est en tant que vivant que vous avez travers\u00e9 l\u2019enfer, ou m\u00eame la mort \u00bb<\/em>. Un an et demi apr\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 Limbo, F* a r\u00e9ussi enfin, face \u00e0 la CNDA, \u00e0 tout dire : les coups, la torture, les viols. Ce n\u2019\u00e9tait pas la m\u00eame parole que celle qu\u2019il avait pu livrer \u00e0 son arriv\u00e9e en France. C\u2019est un autre chemin qu\u2019il avait emprunt\u00e9 pour s\u2019avancer vers la \u00ab clairi\u00e8re \u00bb des vivants – un chemin ponctu\u00e9 de moments de pause \u00e0 Conques, un chemin travers\u00e9 avec le soutien de l\u2019\u00e9quipe de Limbo. Un chemin plus lent, par moments dr\u00f4le, agr\u00e9able. Au fil du temps et des rencontres, il avait retrouv\u00e9 le chemin de la vie.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e9cile Allegra avec Ren\u00e9e Fontenelle, Margaux Magnan, M\u00e9lanie Salvador, Francesca Masari\u00e8, St\u00e9phanie Pillon, Olga Kravetz et toute l’\u00e9quipe de LIMBO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a>Documentaire r\u00e9alis\u00e9 par C\u00e9cile Allegra et Delphine Deloget.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a>Office fran\u00e7ais de protection des r\u00e9fugi\u00e9s et apatrides.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a>Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a>\u201cLimbes\u201d, en italien.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a>Centres d\u2019accueil pour demandeurs d\u2019asile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un jour de juin 2014, je suis sortie d\u2019\u00c9gypte en emportant les derniers rushes du documentaire Voyage en barbarie\u202f[1]. Six ans plus tard, une partie de mon esprit n\u2019en est toujours pas revenue. En \u00c9gypte, j\u2019avais rencontr\u00e9 et film\u00e9 H*, survivant d\u2019une longue d\u00e9tention dans le Sina\u00ef. Son esprit \u00e9tait emmur\u00e9 dans la douleur, comme … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":2611,"parent":0,"menu_order":141,"template":"","format":"standard","categorie-des-ressources":[270,185,208,296,188],"collection-de-ressources":[329],"mot-cle-des-ressources":[298,328],"class_list":["post-73136","ressource","type-ressource","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-des-ressources-accompagnement-social","categorie-des-ressources-les-consequences-de-lexil","categorie-des-ressources-mineurs","categorie-des-ressources-revue-memoires","categorie-des-ressources-trauma","collection-de-ressources-reprendre-vie-n79","mot-cle-des-ressources-publications","mot-cle-des-ressources-revue-memoires"],"acf":[],"yoast_head":"\nLimbo : r\u00e9parer les survivants - Centre Primo Levi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Limbo : r\u00e9parer les survivants - Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un jour de juin 2014, je suis sortie d\u2019\u00c9gypte en emportant les derniers rushes du documentaire Voyage en barbarie\u202f[1]. Six ans plus tard, une partie de mon esprit n\u2019en est toujours pas revenue. En \u00c9gypte, j\u2019avais rencontr\u00e9 et film\u00e9 H*, survivant d\u2019une longue d\u00e9tention dans le Sina\u00ef. Son esprit \u00e9tait emmur\u00e9 dans la douleur, comme … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Primo Levi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T14:50:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants\",\"name\":\"Limbo : r\u00e9parer les survivants - Centre Primo Levi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-25T13:35:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T14:50:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg\",\"width\":1903,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/primolevi.org\/ressources\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Limbo : r\u00e9parer les survivants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"description\":\"Vivre apr\u00e8s la torture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#organization\",\"name\":\"Centre Primo Levi\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg\",\"width\":500,\"height\":438,\"caption\":\"Centre Primo Levi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Limbo : r\u00e9parer les survivants - Centre Primo Levi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Limbo : r\u00e9parer les survivants - Centre Primo Levi","og_description":"Un jour de juin 2014, je suis sortie d\u2019\u00c9gypte en emportant les derniers rushes du documentaire Voyage en barbarie\u202f[1]. Six ans plus tard, une partie de mon esprit n\u2019en est toujours pas revenue. En \u00c9gypte, j\u2019avais rencontr\u00e9 et film\u00e9 H*, survivant d\u2019une longue d\u00e9tention dans le Sina\u00ef. Son esprit \u00e9tait emmur\u00e9 dans la douleur, comme … Continued","og_url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants","og_site_name":"Centre Primo Levi","article_modified_time":"2024-06-27T14:50:17+00:00","og_image":[{"width":1903,"height":563,"url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants","url":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants","name":"Limbo : r\u00e9parer les survivants - Centre Primo Levi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg","datePublished":"2024-06-25T13:35:03+00:00","dateModified":"2024-06-27T14:50:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#primaryimage","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2022\/04\/vie.jpg","width":1903,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primolevi.org\/ressource\/limbo-reparer-les-survivants#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/primolevi.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/primolevi.org\/ressources"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Limbo : r\u00e9parer les survivants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#website","url":"https:\/\/primolevi.org\/","name":"Centre Primo Levi","description":"Vivre apr\u00e8s la torture","publisher":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primolevi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#organization","name":"Centre Primo Levi","url":"https:\/\/primolevi.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","contentUrl":"https:\/\/primolevi.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Logo-DGEF.jpg","width":500,"height":438,"caption":"Centre Primo Levi"},"image":{"@id":"https:\/\/primolevi.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/73136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/73136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73168,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/73136\/revisions\/73168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-des-ressources?post=73136"},{"taxonomy":"collection-de-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection-de-ressources?post=73136"},{"taxonomy":"mot-cle-des-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/primolevi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mot-cle-des-ressources?post=73136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}