Publications
Le Centre Primo Levi poursuit un devoir de mémoire qui passe par témoigner des effets de la violence politique, partager l’expérience de notre équipe et plus largement offrir un espace de réflexion autour des problématiques liées à la torture et la violence politique, pour, in fine, améliorer la compréhension des effets des traumatismes associés à ce type de violence. Ses publications, notamment sa revue Mémoires, montrent la complexité et l’étendue de notre clinique.Fiche pays
191 résultat(s)
Des passerelles entre les mots – Clinique de l’enfant exposé à la violence
La clinique du traumatisme nous enseigne que la violence politique attaque la circulation de la ...
De l’interprète médical et social à interprète clinicien
Le cadre légal d’intervention Défini en 2012 par la Charte de l’interpré...
Quels enjeux de l’interprétariat sur le recours à la CNDA ?
Entretien entre Virginie Robineau, avocate à la Cour nationale du droit d’asile (CNDA), et Auré...
Réflexions autour de l’interprétariat en consultation médicale
Le travail avec des interprètes professionnels, qui participent physiquement à la consultation, fait partie de ...
Jusqu’au bout… des mots
Mais toute langue construit ses nœuds et cherche ses possibilités de dépassement. ...
D’interprète à médiateur : un spectacle vivant !
Si« l’interprète » est celui qui a pour rôle de traduire ...
Idées revues sur la communication triadique
Mon point de départ ici est celui qui a présidé à l’ouvrage collectif ...
Réanimer le sujet en interprétant sa langue
Dans l’écoute de victimes de violences, la langue est bien plus que la langue. ...
L’hospitalité citoyenne : bien plus qu’un hébergement
Relativement discret jusqu’alors, l’accueil par les particuliers à leur domicile de personnes exilées ...
Être exilé en France : la fin du choix
Émilie Abed, psychologue clinicienne, et Hayate Bibaoui, assistante sociale, échangent sur la politique d’accueil ...
Quel accueil pour les personnes exilées ?
Selon l’Académie française, le verbe « accueillir » peut être interprété ...
Le coût colossal du non-accueil
À chaque pays européen son mur, ses fils barbelés, son arsenal de drones, ses ...