Conversations
Le rôle de la langue
Auteur : L'Humanité dans tous ses États
Date de publication : 18/12/2014
Le rôle de la langue lors des consultations au sein du Centre Primo Levi, ...
16 résultat(s)
Filters
Conversations
La place de l’interprète
Auteur : L'humanité dans tous ses États
Date de publication : 18/12/2014
La place de l’interprète au sein du Centre Primo Levi, avec Valentina interprè...
Conversations
L’interprète, co-thérapeute ?
Auteur : L'Humanité dans tous ses États
Date de publication : 18/12/2014
L’interprète est-il co-thérapeute au sein du Centre Primo Levi ? Avec Valentina une ...
Conversations
La neutralité de l’interprète
Auteur : L'Humanité dans tous ses États
Date de publication : 18/12/2014
La neutralité de l’interprète au sein du Centre Primo Levi expliquée par ...
Publications, Revue Mémoires
De l’exil à l’ancrage linguistique
L’école diplômante Thot est devenue, en deux années d’expérience, l’...
Publications, Revue Mémoires
« En consultation, les mots sont très importants pour faire passer le message »
Comment se passe une séance thérapeutique avec un interprète ? Comment traduire les é...
Publications, Revue Mémoires
Un Observatoire pour défendre le métier d’interprète de service public
À l’hôpital, en centre de Protection Maternelle et Infantile, à l’Office Français de ...
Publications, Revue Mémoires
De l’interprète médical et social à interprète clinicien
Le cadre légal d’intervention Défini en 2012 par la Charte de l’interpré...
Publications, Revue Mémoires
Quels enjeux de l’interprétariat sur le recours à la CNDA ?
Entretien entre Virginie Robineau, avocate à la Cour nationale du droit d’asile (CNDA), et Auré...
Publications, Revue Mémoires
Réflexions autour de l’interprétariat en consultation médicale
Le travail avec des interprètes professionnels, qui participent physiquement à la consultation, fait partie de ...
Publications, Revue Mémoires
Jusqu’au bout… des mots
Mais toute langue construit ses nœuds et cherche ses possibilités de dépassement. ...
Publications, Revue Mémoires
D’interprète à médiateur : un spectacle vivant !
Si« l’interprète » est celui qui a pour rôle de traduire ...