« L’interprétariat devrait être le premier de tous les droits »
Créée en 1970, ISM (Inter Service Migrants) Interprétariat est une des plus importantes et ...
S'informer
Se mettre dans la peau de l’autre
Article paru dans le rapport annuel 2021. Parham Shahrjerdi intervient en tant qu’interprète persan ...
L’intervention d’un interprète permet à 59 % des patients de comprendre et de se faire comprendre
Article issu du rapport annuel 2021. Le Centre Primo Levi a, dès sa création, ...
Le Centre Primo Levi par les chiffres
La place de l’interprète – Il faut d’abord être trois pour une relation thérapeutique à deux
Quand un psychanalyste accueille la demande de son patient, lorsqu’il reçoit ce sujet ...
Être quitte ?
dette et
reconnaissance
dans l’exil
Mémoires n°81Prix : 8 euros (papier) / gratuit (en ligne) Sommaire Dossier Être quitte ? Dette et ...
Rapport annuel 2020
Edito 2020. Une année particulière. Une année sombre, durant laquelle chacun et chacune ...
Torture : le rapport 2020 du Centre Primo Levi de soin et soutien aux victimes
Rapport annuel 2020 : Soigner les victimes de torture en période de Covid-19
Le Centre Primo Levi, plus importante structure dédiée au soin des victimes de ...
Centre Primo Levi, notre bilan pour l’année 2020
Hélène Bonvalot, directrice générale du Centre Primo levi, revient sur les ...
Confinement : le Centre Primo Levi reste ouvert
Alors qu’une nouvelle période de confinement a débuté vendredi 30 octobre, le Centre ...
Tout perdre ?Le deuil en exil
Mémoires n°78Prix : 8 euros (papier) / gratuit (en ligne) Sommaire Dossier p.2 • Edito : Ce qui ...